Si monumentum requiris, circumspice