[Article] Souvenons-nous des «promesses» formulées lors du traité Maastricht, par Claude Nicolet